Топоним «Азербайджан» происходит от названия древнего государства Атропатена, или Мидия Атропатена (также Малая Мидия).
Мидией Атропатеной (персидск. Мад-и-Атурпаткан, Мидия Атропатова), или
просто Атропатеной, после нашествия Александра Македонского стали
называть северную часть Мидии, где создал себе царство последний
ахеменидский сатрап Мидии, Атропат (Атурпатак). Другое ее название у
античных авторов — Малая Мидия. От названия «Атурпаткан» через среднеперсидское «Адербадган» (перс. Âzarâbâdagân) происходит современное название Азербайджан,
впоследствии, в результате народной этимологии, название стали
толковать как «место, защищаемое богом огня» («Адор Бад Аган»), тем
более что в Атропатенской Мидии было действительно много зороастрийских
храмов с горящими в них негасимыми огнями. Страна была населена
ираноязычными племенами мидийцев. Географически Мидия Атропатена была
расположена на территории нынешнего Южного Азербайджана в Иране, и
ограничивалась Араксом, но в 3 в. до н. э. власть ее временно
распространилась на Нахичевань, находящуюся на территории современной
Азербайджанской Республики. С тех пор до начала ХХ века под
Азербайджаном понималась прежде всего территория вокруг озера Урмия, к
югу от Аракса. С начала с XIII века н. э. термин «Азербайджан»
распространялся и на север от Аракса. Согласно энциклопедии «Ираника»,
термин «Азербайджан» при Сефевидах (XVI—XVII вв.) использовался для
обозначения некоторых территорий к северу от Аракса, административно
подчинявшихся наместникам Азербайджана, но после падения Сефевидов
вышел из употребления в этом смысле; азербайджанские авторы XIX в. из
России употребляют его только в отношении земель к югу от Аракса.
Согласно британскому консулу в Персии Абботу, страна, известная у
персов как Азербайджан, поделена между Россией и Персией, и российская
часть Азербайджана включала все Закавказье, с Грузией и Восточной
Арменией. Европейские источники начала ХХ века обозначают термином
Азербайджан лишь территорию современной иранской провинции, к югу от
Аракса. Территории к северу от Аракса (то есть территорию современной
Азербайджанской Республики) в России как правило называли «Восточным
Закавказьем»; исторические области, которые она включала, носили
названия Арран и Ширван. Термин «азербайджанцы» для самоназвания
тюркской народности, населявшей Иранский Азербайджан и Восточное
Закавказье, был введен европейскими этнографами (в форме
«азербайджанские тюрки», или, в России, также «азербайджанские
татары»); среди самих азербайджанцев он был впервые введен в обиход в
1891 г либеральной бакинской газетой «Кашкюл» в борьбе за новую
идентичность, которая могла бы успешно соперничать с простонародной
«мусульманской» идентичностью).
|